美版 Patch 1.3 測試伺服器進度

原文出處：http://0rz.tw/LxMIZ
發文者：AdamG_EAmythic

在即將上市的patch 1.3中，遊戲的生態可說是大洗牌。
全面的技能調整、屬性重新定義、以及特定角色的技能重新設計，
玩家們可要做好心理準備，迎接新的戰鎚online！

力量 / 智慧 / 彈道 / 韌性 的作用方式

有許多玩家都好奇遊戲中的屬性到底是如何運作，
職業系統的開發負責人　Adam Gershowitz在論壇中與大家揭露戰鎚中數字遊戲的神秘面紗！
在遊戲中，攻擊屬性(力量 / 智慧 / 彈道)與防禦屬性(韌性)是相互抗衡的。
假設一個智慧800的法師攻擊一名韌性500的坦克，
則該法師的所有技能都只受到800-500=300的智慧加成。
也就是韌性可以中和敵方玩家的攻擊屬性加成。

1.2.1 (舊版) 攻擊計算

在1.2.1時，攻擊屬性的加成是一個定量的dps值。
舉個例子來說 (這裡的例子並非實際遊戲計算的方法)，
智慧800的法師攻擊一名韌性500的坦克，獲得300的智慧加成，
則相當於基本法術傷害加上一個額外的定量傷害加成，假設為60點傷害。
則3秒施法，攻擊力600的火球的加成為：
600+60*3 = 780 (相當於30%傷害加成)
瞬發(1.5秒GCD)的傷害150的AoE灼熱大地加成為 :
150+60*1.5 = 240 (相當於60%傷害加成)

[譯者按：韌性減傷計算完後才計算抗性減傷。]

就數字上看起來範圍技的成長比例過高，這造就了後期擁有精良裝備的角色， 範圍技傷害過於強大。或許你會認為AoE基礎傷害低，加成多一點有那麼嚴重嗎？ 別忘了灼熱大地如果範圍內有5名敵人，那屬性的總傷害加成就是5*60*1.5=450，與單體傷害的差距又更加誇張。

1.3 (新版) 攻擊計算

因此在1.3版，攻擊屬性作用的機制改為對技能基本傷害加成一個定量的百分比。
再舉同樣的例子來說， 智慧800的法師攻擊一名韌性500的坦克，獲得300的智慧加成， 則相當於基本法術傷害加上一個額外的技能傷害百分比，假設為+30%傷害。
則3秒施法，攻擊力600的火球的加成為：
600*1.3 = 780
瞬發(1.5秒GCD)的傷害200的AoE灼熱大地加成為 :
150*1.3 = 195

與1.2.1相比，降低了基礎傷害低的AoE技能成長幅度，
再加上遊戲中幾乎所有的範圍技都遭到縮減範圍，讓後期的RvR不再充斥著暴力的惱人AE。

韌性的重要性

玩家普遍認為攻擊就是最好的防禦，將屬性全部集中於傷害，早點把敵人秒掉就可以少挨打。 但這只是讓玩家打人痛的同時被打也很痛。 由於韌性是中和對方的攻擊屬性加成， 所以對任何型態的攻擊包括各系法傷，物理傷，都有相當明顯的減傷效果。

在1.3裡，屬性對於傷害的加成更加明顯，使的韌性也更加重要。 而且一旦你的韌性高過對方的攻擊屬性，甚至會倒扣對方的技能傷害。(也就是對方屬性變負的)

武器DPS

非法師的職業們武器 (刀劍，弓槍)的DPS也有強化技能輸出能力的幫助。
在 1.3 中武器DPS對技能的加成將會更清楚的顯示。

武器對技能的影響舉例如下： 假設坦克一招攻擊技能基本傷害100，
而坦克本身手拿一支DPS 50的雙手武，則該技能傷害為100*(1 + 力量加成) + 50*1.5。


物品裝備的調整

1.3 新增了許多裝備，提供更多的防禦／攻擊配裝的選擇。
同時護符(Talisman)的屬性也經過了調整，讓玩家可以更全面的以護符來彌補／強化裝備的弱點及優勢。並且有更多裝備提供插槽。 同時，格擋(block)，閃躲(dodge)，招架(parry)，及消散(disrupt)的機制，官方還在研擬調整中。這同時也會牽涉到副屬性的設定變更，例如武器技能(weaponskill)，主動權(initiative)等。

AoE範圍

隨著3.1的測試開跑，傳來許多關於AoE範圍遭到縮減過頭的反應意見，在這裡我想做一個概略的解說與澄清。
目前我們將AoE的範圍調整成遊戲上市之初的舊版本，
－65呎的錐形AoE被改回40呎的半圓狀AoE，夾角加大以彌補之；
－近戰的掃擊型AoE則是增加兩側的掃擊範圍；
－直線狀的AoE寬從原本的15呎增加為20呎；
－以自身為圓心的30呎半徑AoE與指定地點的90呎距離20呎半徑的AoE則不變
　(但在實際計算的判定上稍微縮減。)　
－群補的範圍則大幅從原本的150呎縮減成90呎。

除此之外，我們重點在於仔細確認每個AoE技能的風險與效益比(risk vs reward)，讓戰鬥的體驗更合理且刺激。

下圖可以讓玩家們了解1.3的新技能範圍的安排。
(最左邊的圖示有筆誤，應為150ft nuking)



Adam在最後也提到了目前在測試伺服器上運轉的patch 3.1，他說有許多細節都還在微調，目前預定要稍微調降屬性對技能的加成，因為這一版調的太過頭了，許多單體高傷的技能打下去可以爆四五千…有點誇張，現在還只有測試melee的階段，range職業的變動還沒加入測試。因此距離patch 1.3正式上架，還有一段漫長的路要走。